Клатч из зелёного шёлка, Франция

Вид: Клатч
Происхождение: Франция

Как описывает предмет музей

Пошетта (сумочка) прямоугольной формы из зелёного шёлка, расшитого розовыми и золотыми нитями с мотивом цветущих ветвей с листвой; кайма вышита золотной нитью; с трёхлопастным клапаном и боковыми складками-мехами, застёгивается на пуговицу из золотной нити с петлёй из хлопковой нити; подкладка из розового шёлкового понже.

Описание на языке оригинала

Pochette (sac) dans une forme rectangulaire en soie verte brodée rose et or avec motifs des branches de fleurs à feuillage; bordure brodée fil or; à rabat trilobé et soufflets sur les côtés et fermé par un bouton en fil or et une bride en fil de coton; doublure en pongé de soie rose.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.