Клатч из чёрной кожи бокс, Франция

Вид: Клатч
Происхождение: Франция

Как описывает предмет музей

Пошет (клатч) прямоугольной формы из чёрной кожи бокс; клапан продевается в широкую шлёвку; ручка из чёрной кожи на задней стороне; украшение из серебристого металла со стразами на клапане; складки-соуффле по бокам; внутри две накладных кармана и маленький кошелёк из чёрной тафты, прикреплённый к сумке цепочкой; подкладка из чёрной тафты.

Описание на языке оригинала

Pochette, forme rectangulaire, en box noir; à rabat rentrant dans une large bride; anse en cuir noir au dos; ornement en métal argent et strass sur le rabat; soufflets sur les côtés; l'intérieur 2 poches plaquées et un petit porte-monnaie en taffetas noir maintenue au sac par une chaîne; doublure en taffetas noir.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.