Бисерная сумка, Германия, 1815–1840 — Музей сумок — Олио Рости

Вид: Бисерная сумка
Датировка: 1815–1840
Происхождение: Германия
Материал, как записал музей: Medium: silk, glass beads, metal Technique: beaded knitting. H x W: 9 x 7 cm (3 9/16 x 2 3/4 in.)
Инв. номер: 1953-106-15

Как описывает предмет музей

Небольшой плоский кошелёк из мелкого цветного бисера с горизонтальным узором в виде гирлянды роз с бутонами белого, красного, синего и зелёного цветов. В верхней части — тёмно-красная полоса, сквозь которую проходят два маленьких стержня с коралловыми наконечниками. Золотая цепочка, порвана.

Описание на языке оригинала

Small flat purse of fine colored beads, in a horizontal pattern of rose garland and buds, in white, red, blue and green. Athe top a section of dark red through which pass two little bars with coral tips. Gold chain, broken.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.

Ещё в разделе «Бисерная сумка»