Сумка из панциря черепахи, Франция — Музей сумок — Олио Рости

Вид: Сумка
Происхождение: Франция

Как описывает предмет музей

Сумка с гобеленовой передней стороной и грубым красным хлопчатобумажным полотном на задней стороне; застёжка-клапан из панциря черепахи, имитация [?], как и цепочка, недостающая часть которой заменена шнурком; подкладка из красного хлопчатобумажного полотна.

Описание на языке оригинала

Sac tapisserie sur face principale avec grosse toile de coton rouge sur face arrière; fermoir à clapet en écaille imitation [ ? ] de même pour la chaînette dont une partie manquante est remplacée par un cordon; doublure en toile rouge de coton.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.

Ещё в разделе «Сумка»