Сумка из бархата цвета ржавчины, Франция

Вид: Сумка
Происхождение: Франция

Как описывает предмет музей

Сумка объемная, округлой формы, из бархата цвета ржавчины, с ручкой-цепочкой из серебра с плетением «фигаро», прикрепленной к застежке кольцами; застежка-фермуар кошелькового типа из чеканной стали с мотивом корзины с фруктами в обрамлении гроздей винограда и виноградных листьев; подкладка из парчового шелка цвета яичной скорлупы, отделанная золотым галуном.

Описание на языке оригинала

Sac, bouffant, forme arrondie, en velours rouille à anse en chaîne argent maillon "figaro" maintenu au fermoir par anneaux; fermoir porte-monnaie en acier ciselé avec motif de une corbeille de fruits entouré de grappes de raisins et feuilles de vignes; doublure de soie brochée coquille d'oeuf bordée d'un galon or.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.