Омоньер из чёрного бархата, Франция — Музей сумок — Олио Рости

Вид: Омоньер
Происхождение: Франция

Как описывает предмет музей

Омоньер (сумочка-кошелёк), маленькая, плоская, пятиугольной формы, с треугольным клапаном, из чёрного бархата, расшитого стальными пайетками; застёгивается на пуговицу из гранёной стали; небольшая ручка из чёрного бархата; низ отделан тремя кистями из чёрных шёлковых нитей; подкладка из белого шёлка.

Описание на языке оригинала

Aumonière, petite, plate de forme pentagonale et rabat en triangle, en velours noir brodé de paillettes acier; fermé par un bouton en acier facetté; petite anse en velours noir; bas bordé de 3 glands en fil de soie noir; doublure en soie blanc.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.

Ещё в разделе «Омоньер»