Кошелёк, Англия, 1870 — Музей сумок — Олио Рости

Вид: Кошелёк
Датировка: 1870
Происхождение: Англия
Материал, как записал музей: Medium: beads, leather, canvas Technique: embroidered with beads. H x W x D: 16.5 x 19.7 x 1.3 cm (6 1/2 x 7 3/4 x 1/2 in.)
Инв. номер: 1968-87-10

Как описывает предмет музей

Прямоугольный кошелёк, сплошь расшитый бисером. На фоне из опалесцирующего бисера изображены масонские эмблемы, кайма выполнена в виде синей шахматной клетки. Подкладка из белой кожи. Надпись на белой кожаной подкладке: Miss Dearsley, 25 Dec. 1870 (мисс Дирсли, 25 декабря 1870 г.).

Описание на языке оригинала

Rectangular purse, solidly beaded. Against a background of opalescent beads are pictured Masonic emblems, with a border of blue checkerboard. Lined with white leather. Inscribed on white leather lining: Miss Dearsley, 25 Dec. 1870.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.

Ещё в разделе «Кошелёк»