Ридикюль из бархата бронзового цвета, Франция

Вид: Ридикюль
Происхождение: Франция

Как описывает предмет музей

Ридикюль округлой формы из бархата бронзового цвета с мотивом крупной розы на ветке, вышитым гладью бронзовой нитью; кайма из бахромы шёлковой нити и бархатной ленты; два больших декоративных банта из атласной ленты бронзового цвета; застёжка на затягивающийся шнур, служащий также ручками; подкладка из кремового камчатного шёлка.

Описание на языке оригинала

Réticule, forme arrondie, en velours bronze à motif de une grosse rose sur sa branche brodé au passé de fil bronze; bordure en franges de fil de soie et ruban de velours; 2 gros noeuds de décoration en ruban de satin bronze; système de fermeture par un lien coulissant faisant office également d'anses; doublure en soie damassée crème.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.