Ридикюль из тонкой замши, Нидерланды
Reticule
- Вид
- Ридикюль
- Происхождение
- Нидерланды
Как описывает предмет музей
Тёмно-зелёный бархатный ридикюль на подкладке из тонкой замши. Зелёный шёлковый шнур с кисточкой посередине. Сверху ридикюль затягивается коричневым шнурком, продетым сквозь заранее пробитые отверстия.
Описание на языке оригинала
Donkergroen fluwelen reticule, gevoerd met dun zeemleer. Groen zijden koord met kwastje op het midden. De reticule wordt aan de bovenkant gesloten door een bruin koordje, dat door voorgestantste gaatjes is geregen.
Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.
