Несессер, Англия, около 1760 (инв. 2009.72)
Vanity Case (Nécessaire)
- Вид
- Несессер
- Датировка
- около 1760
- Происхождение
- Англия, середина XVIII века
- Материал, как записал музей
- gold, orange agate, enamel
- Инв. номер
- 2009.72
Как описывает предмет музей
Роскошные личные вещи были неотъемлемой частью гардероба привилегированных особ в XVIII — начале XIX века, подчеркивая утонченность и богатство своего владельца. Ювелирные украшения, миниатюры и несессеры — небольшие дорогие наборы, предназначенные для хранения принадлежностей для туалета, письма и шитья, — часто преподносились в качестве личных подарков, рассчитанных на то, чтобы их видели и ими восхищались. Однако за их сверкающими поверхностями скрывалась система, основанная на труде и страданиях порабощенных или подневольных людей — будь то на золотых приисках и каменоломнях или в мастерских, где изготавливались эти изделия.
Описание на языке оригинала
Luxurious personal objects were an essential part of a privileged wardrobe during the 1700s and early 1800s, emphasizing their owner’s refinement and wealth. Jewelry, miniatures, and nécessaires—small expensive sets designed to hold grooming, writing, and sewing tools—were often given as intimate gifts, intended to be seen and admired. Their glittering surfaces, however, disguised a system based on the labor and suffering of enslaved or indentured people, whether in gold and stone mines or shops where these goods were made.
Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.
