Кабас из канвы, Франция

Cabas

Кабас из канвы, Франция
Вид
Кабас
Происхождение
Франция

Как описывает предмет музей

Кабас, большая прямоугольная сумка формы кабас из канвы, вышитой ламе и полихромным шёлком; боковые складки-соуфле из зелёного бархата; ручка из зелёно-чёрного шнура, закреплённая на крючках; застёжка с кнопочным механизмом и металлическим замком; подкладка из красной кожи; 2 плоских внутренних кармана.

Описание на языке оригинала

Cabas, grand sac rectangulaire de forme cabas, en canevas brodé lamé et soie polychrome; soufflets sur les côtés en velours vert; anse en cordelière verte et noire maintenue par des crochets; fermoir à système de bouton poussoir et serrure en métal; doublure en cuir rouge; 2 poches plates intérieures.

Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета. Оригинал приведён выше.

Ещё в разделе «Кабас»