Ягдташ, Нидерланды, 1700–1800
Weitas met leren zak en riem
- Вид
- Ягдташ
- Датировка
- 1700–1800
- Происхождение
- Нидерланды
- Материал, как записал музей
- copper (metal), leather, rope
- Инв. номер
- NG-NM-10361
Как описывает предмет музей
Ягдташ с полукруглым плоским кожаным мешком на ремне, который крепится медной пряжкой и крючком. В мешке — несколько отделений. Поверх кожаного мешка закреплён льняной мешок (сейчас блёкло-желтоватого цвета), покрытый узелковым плетением из верёвки. По нижнему краю ягдташа это плетение переходит в полосу верёвочной бахромы. Плечевой ремень украшен плетением из кожи.
Описание на языке оригинала
Weitas met halfronde platte leren zak aan een riem die is bevestigd door middel van een koperen gesp en haak. In de zak diverse vakken. Over de leren zak is een linnen zak bevestigd (nu vaalgelig van kleur) bedekt met een knoopwerk van touw. Onderlangs de weitas loopt dit knoopwerk uit in een baan van touwfranjes. De draagriem is versierd met leervlechtsel.
Русский текст — перевод музейного описания, сверенный по фактам предмета.